Pàgines

▼

30 de setembre 2010

Una metàfora del nostre país?

El nou llibre de Ken Follet, que acaba d'editar-se en castellà, tardarà uns dies en arribar a les llibreries en català. Per un error humà, a tota l'edició en català (30.000 exemplars, crec) li faltaven els dos capítols finals.
Una metàfora del nostre país?
at

13 comentaris:

  1. Puigmalet30 de setembre del 2010, a les 17:09

    No fotem. ¿No tindrà mai final, això nostre? Ens costarà suor (com quartos als editors), però el país trobarà el seu camí i el llibre es reeditarà. Mals gestors a totes bandes, em temo.

    ResponElimina
  2. Clidice30 de setembre del 2010, a les 17:20

    Llàstima, es podien haver descuidat tots els capítols en ambdós idiomes :( ara, que si no hi ha més remei, no deixa de ser curiós que sempre l'edició en català sigui més cara i, sempre també, passin "coses".

    ResponElimina
  3. Anònim30 de setembre del 2010, a les 17:59

    Cista de creure que JUSTAMENT ne l'edició en català s'hagin deixat dos capítols. Què penós!

    ResponElimina
  4. zel30 de setembre del 2010, a les 19:40

    si, potser és la millor anàlisi...

    ResponElimina
  5. Montse30 de setembre del 2010, a les 19:55

    una metàfora que arriba en un moment crític, en tot cas!

    ResponElimina
  6. Pakiba30 de setembre del 2010, a les 20:56

    Sempre son els mateixos els que ens tenin que aguantá.

    ResponElimina
  7. El porquet30 de setembre del 2010, a les 21:47

    I quan arribi segur que serà més car que l'edició castellana...

    ResponElimina
  8. Garbí2430 de setembre del 2010, a les 21:47

    A veure si l'editorial eren treballadors del tribunal constitucional....acostumats a retallar!!!!

    ResponElimina
  9. Jesús Párraga30 de setembre del 2010, a les 22:02

    Xé, collons, llegiu el Tirant que en té tots els capítols en català! I si falten dos capítols serà per estalviar paper... Ostres, m'ha eixit un acudit típic de catalans agarrats... ;-))

    ResponElimina
  10. Rafel30 de setembre del 2010, a les 22:16

    El follet aquest no ens estima gaire.

    ResponElimina
  11. El porquet30 de setembre del 2010, a les 22:19

    Osti, garbi24, ara m'has fet riure! ;p

    ResponElimina
  12. GURMET1 d’octubre del 2010, a les 7:18

    Doncs per desgracia si i al ritme que portem costara escriure ela capitols pendents.

    ResponElimina
  13. Gabriel3 d’octubre del 2010, a les 21:30

    Sí, desgraciadament sí.
    Alguna cosa no acaba de funcionar en el sector literari-editorial al nostre país: l'enfonsament d"Arc de Barà", el tancament de la llibreria Ona a Barcelona, i podríem posar altres casos.
    Com diu en Puigmalet el llibre es reeditarà molt aviat.
    De bons i mals gestors n'hi ha a totes bandes.

    ResponElimina