qüestió de temps

Fa uns dies un banc em va enviar informació sobre hipoteques que ni tan sols vaig llegir. Però es veu que hi havia una errada d’anys, i ara l’han rectificada de seguida, no sigui que m’ho prengui al peu de la lletra, i, sobretot, ho fan amb sentit de l’humor, cosa que s’agraeix:

El pasado 27 de enero, recibió una comunicación en la que le informábamos sobre una hipoteca preconcedida de hasta 177.000€ a 286 años. El dato de la duración es erróneo. Nos encantaría que fuese nuestro cliente durante todo ese tiempo, pero a día de hoy sabemos que es imposible, por eso, le mostramos a continuación los datos correctos.