15 de juny 2020

Un relat que viatja a l'Argentina


Una nova col·laboració a la revista cultural digital argentina Ají.
Aquest cop es tracta de la meva pròpia traducció al castellà del conte El mestre, inclòs al recull Postres de músic.
Traduir-se a mi mateix, encara que sigui a una llengua que domino com el castellà, és estrany, més difícil que escriure directament en aquest idioma, i com ho poden llegir a Argentina és tot un misteri; espero que agradi. M'ho prenc com un repte i una oportunitat d'arribar a molta més gent.

Cap comentari: