24 de març 2026

La burla del diable (1953)



La burla del diable (1953)

 Increïble que a aquestes alçades descobreixi una pel·lícula que no havia vist mai, dirigida per John Huston, amb Humphrey Bogart de protagonista, i guió de Truman Capote, del qual transcric algun fragment.

-Aquests homes estan desesperats!
-Per què ho dius?
-No m’han mirat les cames!
---
Què és el temps? Els suïssos el fabriquen, els francesos l’atresoren, els italians el perden, els americans diuen que és or, els hindús, que no existeix, i ja sabeu el que jo penso: que és un canalla.
--
-Què passa?
-No passa res, Billi, senzillament estem pensant què fer atès aquest retard.
-Emborratxar-nos amb els pagesos, anar a l’església, escriure les memòries...
--
-Quant temps va viure aquí?
-Més que en qualsevol altre lloc: dos anys.
-Però quan era petit, no tenia mare, pare, casa, carrer i poble?
-No, jo vaig ser orfe fins els vint anys. Després una dona bella i rica em va adoptar.
--
-El metge m’ha receptat tenir molts diners, o em deprimeixo, m’inquieto i se’m posa la pell fatal.
-Doncs ara no et passa i no tens un cèntim.
-Són les meves expectatives que em donen moral.