03 de setembre 2009

Títol prestat, una altra vegada


Potser cauré en el perill que em diguin segrestador de títols, però el nom del proper llibre també serà prestat. Us recordo que títol de El vertigen del trapezista va ser inspirat pel blog homònim de l'Òscar Palazón.

En aquest cas, no he tret el nom d'un blog (seria repetir-se), sinó del títol d'una cançó, amb autorització prèvia del seus autor, evidentment. És possible que algú o alguna comenci a lligar caps. Si és així, us demano uns dies de discreció; jo ja no podré aguantar gaire.

Reconec que em va costar trobar el títol. Normalment sempre em costa, però quan el veig, sé que és ell, indiscutiblement, i no en puc trobar cap altre que pugui fer-li ombra.

Però en aquest cas va ser especialment difícil. Com ja he dit, a tots els contes hi apareix la mort, d'una manera o altra, però no de forma dramàtica, sinó amb sentit de l'humor i tendresa, intentant ser positiu. Com expressar això en un sol títol, sense espantar o confondre a possibles lectors/es? Per això també era important la portada.

La guspira va saltar conduint el cotxe, com tantes altres vegades, mentre escoltava la cançó i la seva frase final.

9 comentaris:

Coro ha dit...

Avui "la Vuelta" passa per Tortosa, no?

Gemma ha dit...

I per Tivenys ^^

Cèlia ha dit...

Si és el que havia de ser indiscutiblement... però jo, de moment, no hi caic!

Eva ha dit...

Intrigada...
Salut!

khalina ha dit...

Intrigada després de llegir els posts al respecte

òscar ha dit...

doncs has sabut crear expectativa. jo estic com el començament: sense saber-ho.

Els del PiT ha dit...

Si no hi ha més pistes, hi hi...
:)

Joana ha dit...

Quina emoció! :)

Trini ha dit...

Ai que em sembla a mi que estic lligant algun fil del cap...
:)